Uma posição triplamente simétrica

1) Explicar com os mesmos termos as verdades e os erros;

2) Estudar ao mesmo tempo a produção dos humanos e dos não-humanos;

3) Ocupar uma posição intermediária entre os terrenos tradicionais e os novos, porque suspende toda e qualquer afirmação a respeito daquilo que distinguiria os ocidentais dos Outros.

(Jamais Fomos Modernos - B. Latour, p. 101-2)